词目马首是瞻
发音mǎshǒushìzhān
释义看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。
出处《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。”
示例他近一年半以来虽常依大帅之“~”,然而他不是大帅部将,也不会屈居人下。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章)
此成语的详细解释是:是:指示代词,复指前置宾语“马首”。瞻:看。原指作战时士卒看主将的马头行事。后比喻服从指挥或依附某人。
意思是古代作战时,士兵看主将的马头决定进退,比喻服从指挥或乐于追随别人行动。
语本《左传·襄公十四年》:“ 荀偃 令曰:‘鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。’” 杜预 注:“言进退从己。”《北史·拓跋深传》:“今者相与,还次 云中 ,马首是瞻,未便西迈。” 郭沫若 《南冠草》第一幕:“ 江 南的士大夫是 中国 读书人的领袖,天下的读书人都唯他们的马首是瞻。”
典故源自《左传》中的故事,晋国大夫荀偃在指挥联军时,命令士兵看主将的马头决定行动方向。后来,秦军为了阻止联军渡河,悄悄在河里投下毒药,联军士兵中毒身亡。荀偃下令道:“明天鸡鸣出兵,唯余马首是瞻!”
联军才听懂了命令,于是也率领自己的队伍朝东而去。这个故事后来被用来比喻服从指挥或者乐于追随。成语“马首是瞻”的本意是指作战的士兵看着主将的马头决定行动的方向。
马首是瞻不是贬义词也不是褒义词,它是中性词。
马首是瞻(拼音:mǎ shǒu shì zhān)是一则来源于历史故事的成语,成语有关典故最早出自于《左传·襄公十四年》。
鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻。(《左传·襄公十四年》)
后人据此典故概括出成语“马首是瞻”。