一衣带水，汉语成语，意思是一条衣带那样狭窄的水，出自《南史·陈纪下》。
《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎?”
“一衣带水”从字面上来说，无非就是，一条衣带宽的河面将两者分割开来，形容两者虽然隔着一条河，但是距离也是非常的近。
一衣带水
出处：《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”
故事：南朝末年，陈国在长江以南，隋文帝杨坚住在长江以北。那时候，隋文帝杨坚正在进行统一全国的战争，由于江水浩浩荡荡，杨坚的军队不能过河到江南，因此无法攻打陈国。但是，隋文帝并不因此感到气馁，他望着江南，果断地说：“我是老百姓的父母，难道能因为有一条像衣带一样的江水，就阻挡我不去解救他们吗？”因此，杨坚下令造船，最后消灭了陈国，统一了全国。
解释：一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
“一衣带水”的衣指系在腰上的衣带。
这则成语原指像衣带那样窄的河流，后用以形容虽有江河湖海相隔，但仍像隔一衣带，泛指地域相近。
成语出处
李***、李延寿《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”后人根据这段记载提炼出“一衣带水”这则成语。
“一衣带水”从字面上来说，无非就是，一条衣带宽的河面将两者分割开来，形容两者虽然隔着一条河。其中衣字，指衣带，形容狭长的意思。后来，一衣带水的含义进一步扩大了，形容两地之间虽然隔着江海，但是，就如同隔着一条衣带一样窄的水面那样近，从而，表示两地之间的距离非常近。
水：河流，水面。
一衣带水成语解析
读音[yi yi dai shui]
解释 一衣带：一条衣带；水：河流，水面。像一条衣 带那样窄的河流。 形容相距很近。也指相距仅一 水之隔。
出处 唐·李延寿·《南史·陈本纪下》：隋文帝谓仆射 高题曰：“我为百姓父母， 岂可限一衣带水不拯之 乎？”
例句 横跨一衣带水的关渡大桥，人车往来，络绎不 绝。
近义 望衡对宇 一水之隔 近在咫尺
反义 天各一方 天涯海角
一衣带水的水指的指长江。
成语出自于《南史·陈纪下》，意思是像一条衣带那样窄的河流，这里的水指的就是长江了。
一衣带水原来的意思是像一条衣带那样窄的河流，后来就用来形容虽有江河湖海相隔，但仍像隔一衣带水，极其相近，原文出处是《南史·陈纪下》：“隋文帝谓仆射高熲曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎?”
一衣带水的水指的是相隔不远的两岸流水相连的大江、河流水。
这个成语来源于古代诗人王安石的《泊船瓜洲》诗：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
”意指京口和瓜洲只隔着一条长江的距离。
这个诗句被广泛引用，成为了形容两岸距离不远的一种生动方式。
所以，一衣带水的衣指的是在两岸之间穿着衣服，“衣”所指即是“衣服”，而“水”则指的是相隔不远的流水。
