人琴俱亡 形容睹物思人,痛悼亡友.出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·伤逝》.解 释 形容睹物思人,痛悼亡友.近义词 人琴俱逝、睹物思人、人琴两亡 译文 王子猷、王子敬都病重,王子敬先去世了.王子猷问手下的人:“为什么总听不到(王子敬的)消息呀?这(一定)是他已经死了.”
他说话时完全不悲伤.就要坐轿子去看望丧事,一路上没有哭.王子敬一向喜欢弹琴,(王子猷)一直走进去坐在灵床旁,拿过子敬的琴来弹,有几根弦的声音已经不协调了,(王子猷)把琴扔在地上说:“子敬啊子敬,你的人和琴都死了!”
于是痛哭了很久,几乎昏死过去.一个多月后,(王子猷)也去世了.
情侣死在一起应该说:没有同年同月生，却是同年同月死。或者说生不能同衾死要同穴，说明了两个人的感情非常深，虽然活着的时候不能穿同一件衣服，死后也要站在一个墓穴里。
泣不成声、吞声忍泪、悲不自胜、悲痛欲绝、痛哭流涕、撕心裂肺、呼天抢地、黯然销魂、呕心抽肠、人琴俱亡、凄入肝脾、情凄意切、哀毁骨立、兔死狐悲、摧心剖肝、狐兔之悲
一、泣不成声 [ qì bù chéng shēng ]
【解释】：哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。
【出自】：汉·赵晔《吴越春秋》：“尧崩；禹服三年之丧；如丧考妣；昼哭夜泣；气不属声。”
【译文】：尧去世；禹守丧三年；就像丧父母；日夜痛哭；气不成声
二、悲不自胜 [ bēi bù zì shèng ]
【解释】：胜：能承受。悲伤得自己不能承受。形容极度悲伤。
【出自】：汉·荀悦《汉纪·平帝纪》：“太后因号泣而言，左右莫不垂涕，舜百万不自胜。”
【译文】：太后因哭泣而说，左右的人没有不流泪，舜悲伤得自己不能承受
三、痛哭流涕 [ tòng kū liú tì ]
