原句：木犹如此，人何以堪解释：树尚且如此，人又怎么能忍受（岁月的消磨）呢！原文：桓公（桓温）北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围,慨然曰：“木犹如此，人何以堪！”
攀枝执条，泫然流泪。《世说新语·言语》中有记载，桓温在北伐时路过金城，见到自己早年栽种的柳树已经有十围那么粗壮，不由得感慨：“木犹如此，人何以堪！”
这句话的意思是，在短短的时间里树都老得不成样子了，人又怎么能经受得了年龄的催迫！
出自：南北朝时期文学家庾信辞赋作品《枯树赋》，原文如下：
桓大司马闻而叹曰：“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪！”
译文：
桓大司马听了我的歌恐怕还会***感慨：“当年栽种的柳树，繁茂可爱。现在看到它们枯败凋零，不能不令人凄伤。在短短的时间里树都老得不成样子了，人又怎么能经受得了年龄的催迫！”
这一段表现出昔日的繁华已成过眼云烟，剩下的只有飘泊羁旅的孤独与凄凉和无穷无尽的哀伤而已。最后在桓温的几句哀叹中结束了全篇。“树犹如此，人何以堪”，既与赋首的“此树婆娑，生意尽矣”相呼应，又是全篇以树形人的致意之点，读之令人辄唤“奈何”。
