噤若寒蝉怎么翻译,噤若寒蝉怎么翻译英文

tamoadmin 成语解读 2024-11-10 2 0

什么是欢声笑语?

意思是:欢乐的说笑声。

欢声笑语的近义词:

一、谈笑风生 [ tán xiào fēng shēng ] 

噤若寒蝉怎么翻译,噤若寒蝉怎么翻译英文
(图片来源网络,侵删)

【解释】:有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。

【出自】:梁斌《播火记》十七:他嘻嘻笑着,让酒让菜,谈笑风生,又谈起他的山林生活。 

意思是:欢笑的声音和话语,表示气氛欢快热烈。

噤若寒蝉怎么翻译,噤若寒蝉怎么翻译英文
(图片来源网络,侵删)

例句

1.如果说童年是欢声笑语,那么父母就是笑语的来源。

2.新年晚会进行中,教室里充满了欢声笑语。

噤若寒蝉怎么翻译,噤若寒蝉怎么翻译英文
(图片来源网络,侵删)

3.教室里充满了欢声笑语。

欢声笑语读音:huān shēng xiào yǔ释义:

1、又说又笑,表示气氛欢快热烈。形容一大群人之间的说笑,十分欢快。

2、电影。

3、电视栏目。近义词:语笑喧阗(yǔ xiào xuān tiān) 谈笑风生例句:不错啊,我又听到你们的欢声笑语了。

要一些容易搞错意思的成语?

一些容易搞错意思的成语有万人空巷 。

万人空巷是指人多聚集在一起,使街巷都空了。形容某些事物把所有人吸引来的胜况。 

如果单凭字面理解,许多人都会误以为是形容人少冷清。

答:你好,容易搞错意思的成语有万人空巷。

很多人都把万人空巷和十室九空当成近义词,把万人空巷理解成没有人的意思。

但万人空巷的意思是指指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。

漏网之鱼是什么意思?

漏网之鱼的意思是 逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。漏网之鱼lòuwǎngzhīyú【解释】逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。【出处】《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼。”【结构】偏正式。【用法】多用于罪犯。一般作宾语。【正音】漏;不能读作“lù”。【辨形】漏;不能写作“露”。【近义词】丧家之犬、亡命之徒、漏网游鱼【反义词】网中之鱼【例句】在民兵地毯式的搜捕下;这条~终于被擒获。【英译】escape unpunished【成语故事】春秋时期,晋襄公打败秦国,俘虏秦将孟明视、白乙丙、西乞术。晋襄公听信母后冤仇宜解不宜结的教诲,放了三人。大将先轸及阳处父立刻带兵去追赶。孟明视三人早就跑到了黄河边,跳进打鱼的小船逃走,成为晋国的漏网之鱼。

基础释义

比喻侥幸脱逃的罪犯、敌人等。

详细释义

【解释】:逃脱鱼网的鱼。比喻侥幸逃脱的罪犯或敌人。

【出自】:《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼。”

【示例】:他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。

◎元·郑廷玉《***花》第二折

【语法】:偏正式;作宾语;含贬义,用于罪犯

出处

《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼。”

漏网之鱼,意思是逃脱鱼网的鱼,比喻侥幸脱逃的罪犯、敌人等。

【拼音】 lòu wǎng zhī yú

【出处】西汉·司马迁《史记·酷吏列传》:“网漏于吞舟之鱼。”

白话释义:鱼网疏漏, 可以吞下船的大鱼都被漏掉了。

【例句】

1、在民兵地毯式的搜捕下,这条漏网之鱼终于被擒获。

2、他败逃时连想回来带走刘凤兰的机会都没有,急急如丧家之犬,慌慌如漏网之鱼。

扩展资料

一、漏网之鱼的近义词

1、丧家之犬 [ sàng jiā zhī quǎn ]