这首诗完全是描写女子的美貌，还用改？
你都没理解“群玉山”“瑶台月”的意思。群玉山，指天山（一说为昆仑山），此处盛产玉石，凝美细腻，意在美人如玉。瑶台，即瑶池，指天池（一说为昆仑河），瑶台月就是瑶池的月亮，晶莹剔透，意在美人如水月。
群玉山、瑶池都是传说中神仙居住的地方，诗句表面是说这样的美貌如果不是在群玉山上见到，那就一定是在瑶池月下才能相逢。含义是说美人的容颜如玉如水月，更如神仙下凡。
这是一首现代人编造的诗歌当中的一句，这一首诗的基本意思就是自己的爱人长得很漂亮，你可以好好欣赏，但是不要在漂亮这一点上做文章。
翻译如下： 美丽的容颜固然很好，不过可以自己好好把握，也可以好好欣赏，不过不要试图做一些不应该的事情。
