一语双关,读音yī yǔ shuāng guān,是一个成语,意思是指一个词或一句话关涉到两个意思。
【出处】浩然《艳阳天》第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’”
释义:一句话包含两个意思,即表面上一个意思,而暗中却藏着另一个意思。
近义词有:指鸡骂狗 指桑骂槐 一箭双雕 话里有话
字面上有明确的含义,并且,由于谐音、典故、语气……等多种因素,使得语句又隐含着另外一种含义,就叫作一语双关,即:一句话有两重关联。运用双关语是交谈中的重要手段:既不明说,又能使相关的人心领神会。
如果是“一个句子可理解两个意思”,那叫作“歧义句”。如:“我的弟弟正在做手术”。可理解为“我的弟弟”是医生,也可理解为“我的弟弟”是病人。意思根本就不清楚。
一语双关,是一种修辞手法。即一句话表达两个意思。往往用在不便明言之处,或用在意蕴深刻的文章中。
例子:林海茵的《城南旧事》中《爸爸的花落了》一文,题目就是一语双关,字面意思是,爸爸种的夹竹桃的花,凋落了;深层含义是,爸爸去世,爸爸的生命之花陨落。
一语双关意思:一语双关:指一个词或一句话关涉到两个意思。(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。拼音:yī yǔ shuāng guān出处: 浩然第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:‘我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。‘”