鸡蛋里挑骨头。
吹毛求疵出自《韩非子·大体》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察之难。”比喻吹开皮上的毛寻找毛病，比喻故意挑剔别人的缺点，寻找差错。
“鸡蛋里挑骨头”比喻故意挑刺、找毛病。
二者都有故意挑剔别人的意思。所以我认为“吹毛求疵”对应的俗语应该是“鸡蛋里挑骨头”。
答案：鸡蛋里面挑骨头。
详细解释：
“吹毛求疵”解释：指吹开皮上的毛找疤痕。比喻故意挑别人的缺点毛病，找寻差错。求：寻找；疵：小瑕疵，小毛病。含贬义。出处：先秦·韩非《韩非子·大体》：“不吹毛而求小疵，不洗垢而察之难。”后世据此典故引申出成语“吹毛求疵”。
“鸡蛋里面挑骨头”：俗语。意思是磕开鸡蛋在里面找骨头。比喻故意挑刺、找毛病。
出自：王汶石《黑凤》五章：你成天这儿找毛病，那儿寻不是，鸡蛋里挑骨头。
造句：镇关西醉醺醺的看着鲁智深，说道：“你要瘦不要肥，我给你切了下来；你又告诉我细细切成臊子；现如今又要那切下的肥肉做臊子，你这是鸡蛋里面挑骨头，消遣我来啦！”
"鸡蛋里面挑骨头″就是"吹毛求疵″的俗语说法 。
鸡蛋里挑骨头属于俗语，俗语是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位，是通俗并广泛流行的定型的语句，简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的。俗语包括谚语、歇后语（引注语）、惯用语和口头上常用的成语。
