上句“水映花面花映水”——流水娇花相映衬,流水自淙淙,花姿独婀娜。花香迎面惹人醉,流水缠绵绕心魂,自然天成,温婉静好。
上句美轮美奂。下句,柳延河堤河延柳”中,用“沿”字好,还是“延”字好呢?先看这两字字义的不——“沿”者,边岸也。“延”者,延伸也。
用“延”字的诗意是——如丝绦般的垂柳沿着堤岸生长,轻软的柳条随风轻轻舞动,似乎把河岸拉长了。而淙淙流淌的河水似乎也把柳树延伸了,满眼的绿意盎然,垂柳与河堤相互珍惜,相互扶持,相互成全,构成了一幅静谧悠远的美丽画卷。
如果用“沿”字,诗句的解释就变成单纯的柳树沿堤岸生长,缺少了延绵悱恻的韵味,过于直白,缺乏美感。
因而,我倾向于用“延”字。
延字更好。柳延河堤河延柳,延字一方面更能反映河堤之长,柳条婆娑摇曳在视觉在上将河堤拉长,更有意境,另一方面河水呼应着,仿佛相邀柳枝一起,跃动呼啦。而沿字就相对少了一些神韵。
“志”在文言文中的意思主要如下:一、名词1、志气、意愿:心之所向,未表露出来的长远而大的打算。 志,意也。——《说文》 志,德义之府也。——《国语·晋语》 夫志,气之帅也。——《孟子》 思虑为志。——《春秋·说题辞》 志者,臧也。——《荀子·解蔽》 志者,欲之使也。——《鬼谷子·阴府》 诗言志,歌永言。——《书·舜典》 父在观其志。——《论语·学而》 燕雀安知鸿鹄之志哉!——《史记·陈涉世家》 小子安知壮士志哉!——《后汉书·班超传》 又曰“士志于道而耻恶衣恶食者,未足与议也”。——宋· 司马光《训俭示康》 身将老寂寞,志欲死闲暇。——唐· 韩愈《县斋有怀》2、记事的文章,如:风土志;志乘(志书)。3、心情 志不可满,乐不可极。——《礼记·曲礼上》4、神志 罔兮不乐,怅然失志。——《神女赋》5、通“帜”。旗帜 卫宫设兵张旗志。——《史记·叔孙通传》 沛公以周昌为职志。——《史记·张丞相传》。索隐:“志,旗帜也。” 不用麾志,举矛为行伍。——《华阳国志》6、标记;记号 [sign;mark] 襄阳土俗,邻居种桑树于界上为志。——《南齐书·韩孙伯传》7、皮肤上生的班痕。后作“痣” [nevus] 约左目重瞳子,腰有紫志。——《梁书》二、动词1、有志、立志、专心 吾十有五而志于学。——《论语·为政》2、记着 疆志而用命。——《国语·晋语七》 一经目辄志于心。——《新唐书·褚亮传》3、向慕 老生惜岁月,烈士志功名。——陆游《感秋》4、记载,记录 《齐谐》者,志怪者也。——《庄子·逍遥游》。释文:“志,记也。” 掌天星,以志星辰日月之变动。——《周礼·春官·保章氏》5、 叙述 汝将行,盍志而子美德乎?——《荀子·尧问》参考资料:
1、意愿;理想:志向|志趣|立志|志同道合。
2、<Zhì>姓。
3、称轻重;量长短、多少:用秤志志 | 拿碗志一志
4、记:志喜|志哀。|永志不忘
5、文字记录:杂志|日志|县志|《三国志》。
6、记号:标志。